子路日:卫君待子而为政,子将奚先.子日:必也正名乎. 子路日:有是哉!子之迂也.奚其正.子日:野哉由也.君子于其所不知.蓋阙如也.名不正,则言不顺.言不顺,则事不成.事不成,则礼乐不兴.礼乐不兴,则刑罚不中.刑罚不中,则民无所措手足.故君子名知必可言也.言之必可行也.君子于其言,无所苟而已矣. — 论语 十三:三

Tzu-lu said, ‘If the Lord of Wei left the administration (cheng) of his state to you, what would you put first?’ The Master said, ‘If something has to be put first, it is, perhaps, the rectification (cheng) of names.’ Tzu-lu said, ‘Is that so? What a roundabout way you take! Why bring rectification in at all?’ The Master said, ‘Yu, how boorish you are. Where a gentleman is ignorant, one would expect him not to offer any opinion. When names are not correct, what is said will not sound reasonable; when what is said does not sound reasonable, affairs will not culminate in success; when affairs do not culminate in success, rites and music will not flourish; when rites and music do not flourish, punishments will not fit the crimes; when punishments do not fit the crimes, the common people will not know where to put hand and foot. Thus when the gentleman names something, the name is sure to be usable in speech, and when he says something this is sure to be practicable. The thing about the gentleman is that he is anything but casual where speech is concerned.’ — Analects XIII.3 (Lau)

If something has to be put first in programming, it is, perhaps, the rectification of names. Names are what place the system and the not-system in the same reality. They are the bridge between the externalized machine without use and the internalized emotion without expression.

What in Confucian philsophy we call the rectification of names we can in Confucian software call Name Oriented Software Development. This does not yet exist, but it can be defined simply. Name Oriented Software Development uses a toolset that promotes the continuous rectification of names across all the interstices between natural languages and machine languages in the system.

The nominalist toolset should span package, class, variable and method names. It should span library and project names. It should cover layers of code around the core system, including message protocol definitions and protocol dictionaries, configuration entities, unit and performance tests, and run scripts. The aim in managing machine facing names is to enforce consistency and coherence of names while making precision in naming, including type restriction, easy. The same name appearing in different machine-facing contexts, eg a message protocol field in a script and a Java class, should be linked in an automated and machine verified way. This might at first seem to make the internal technical dialect (namespace, one could say, if it were not taken) too rigid. This is not the intent, and if we look at the rename variable refactoring, not its effect in smaller scopes. It is because we can execute refactorings in a reliable, automatic way that it becomes viable as a low-risk change. This is the same across the entire internal technical dialect – enforced formal consistency allows mutability to be low risk.

By contrast, the aim in managing people facing names is to allow a consensus jargon to emerge backed by a literature of interaction and aspiration which is still moored to the technical reality of the system as it exists. This covers specifications, use cases, test documents (even and especially automated acceptance tests), application messages or labels for users or external parties, internationalization, log messages (ie, a UI for support) support and developer faqs, and user manuals and documentation. Changes to this shared understanding should be reflected as immediately as possible and not tied to a long software release cycle. A label, for example, is essentially a piece of simple key-mapped static data; changes to it can therefore be routine and implicit. When treating this sort of text as static data, it is essential to keep it automatically linked to the running widgets themselves – otherwise it is merely the domain of style guides and moral exhortation. A true dialect is owned by a community – a folksonomy – so the entire community must be able to use and contribute to it. The editors for these documents should be as broad as possible within organisational constraints. Where editing constraints exist (organisational not technical), annotation on these documents should be easy. Cross referencing within the docset and outside it to external sources of expertise (for instance on domain jargon) should also be easy to add and maintain.

Or, via Wittgenstein, Tractatus 7: Whereof one cannot speak clearly, one must damn well link to a wikipedia entry.

This approach owes more than a little to Knuth’s Literate Programming. A distinction is that instead of putting documentation with source code in a single artifact to be owned by a single philosopher-developer auteur, it puts editable, often executable content in the hands of a community of expertise.

Historically, the Confucians became increasingly sophisticated in their theory of names. I know of no record of Confucius addressing names changing over time, apart from a general openness to political reform (Analects IX.3). Indeed, as old Kongzi was often conservative, the quote above might reasonably be taken to advocate reverting to old names now in disuse. Xun Zi (荀子), who lived in the century after Confucius and was one of his major intellectual heirs, saw fit to reuse the Mohist (墨家) theory of names.

单足以喻则单，单不足以喻则兼; […] 名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约则谓之不宜。名无固实，约之以命实，约定俗成，谓之实名。名有固善，径易而不拂，谓之善名 — 荀子 – 正名 6-8

If a single name is enough to communicate, make it single; if not, combine. […] Names have no inherent appropriateness, we name by convention; when the convention is fixed and the custom established, we call them appropriate, and what differs from the convention we call inappropriate. No object belongs inherently to a name, we name by convention, and when the convention is fixed and the custom established, we call it the object’s name. Names do have inherent goodness; when straightforward, easy and not inconsistent, we call them good names. — Xun Zi – Rectification of Names 6-8 , AC Graham translation

AC Graham’s use of the word “combine” (兼) above is in the sense of “compound”. This is the term the Stanford Encyclopedia of Philosophy uses in preference. That entry points out Xunzi’s concern with names is also in rebuttal to the paradoxes of the Chinese sophists. Furthermore, Xunzi is rather more open to mutability and the pragmatic construction of language from a vernacular folksonomy. (The term 俗成, translated as convention, includes 俗 which now spans meanings including custom and vulgar.)

Computer science launched itself out of the western analytical tradition, though. A sometime description and criticism of Object Oriented design is that it is reheated Platonism. See, e.g., blogs by Vlad Tarko and Richard Farrar. ((Should the frequent light analogical treatment of Platonism and software sound a note of alarm for this very project? Perhaps. But there is heavier academic firepower behind us as well. Are we not grappling with code, which Berry and Pawlik call the defining discourse of our postmodernity? In an article that has more code metaphors than a house full of crack-addled Java-monkeys at teatime.))

The platonic analogy has legs. We do construct a parallel world of sorts in code. It is also revealing to think of classes as ideal representations of some external physical element. Isn’t that why we often fail as programmers? We critique the world for being less perfect than our ideal programs, for failing to match up to their strict conditions, for making them ugly, for crashing them. Code, and OO, can have a kind of brittleness that happens when we stop thinking of software as a model of the world and start thinking of it as the true world. We fit our shape to the name.

My suggestion is not to stop doing taxonomy – we could not navigate the world and construct alternative worlds out of software without it. We couldn’t even speak without it. Instead, we should use Xunzi’s advice and fit our names to the shape. We name by convention. We continually rectify names. If a single name is enough to communicate, make it single. If not, combine.

‘RenameClass’ is the most powerful refactoring. — Michael Feathers